AVISO LEGAL
- TITULAR DEL SITIO WEB
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos:
Titular del sitio web y responsable de la gestión:
Jayne Louise Calvert, actuando como gestora e intermediaria de alojamientos turísticos bajo la marca comercial StayPyrenees.
NIF: X4561921D
Domicilio: Calle Baja 3, 22367 San Juan de Plan (Huesca)
Correo electrónico: staypyrenees@gmail.com
Sitio web: www.staypyrenees.com
- OBJETO Y ACTIVIDAD DEL SITIO WEB
El presente sitio web tiene por objeto la promoción, gestión e intermediación de alojamientos turísticos situados en la Comunidad Autónoma de Aragón, así como facilitar información y acceso a un sistema de reservas online.
Las reservas se realizan a través de un motor de reservas externo, propiedad de un tercero proveedor, que se encuentra incrustado o embebido en el sitio web, de modo que puede aparentar formar parte del mismo, aunque opera de manera independiente.
- SISTEMA DE RESERVAS Y RESPONSABILIDAD SOBRE PAGOS
El motor de reservas embebido:
Es gestionado por un proveedor externo especializado
Es el único responsable del tratamiento de los datos introducidos durante el proceso de reserva
Gestiona directamente los datos personales, datos bancarios y números de tarjeta, así como el proceso de pago
StayPyrenees no accede, no almacena ni trata los datos de tarjetas de crédito o débito introducidos por los usuarios durante el proceso de reserva.
El proveedor del sistema de reservas actúa como responsable independiente del tratamiento, siendo de aplicación su propia política de privacidad, condiciones de contratación y medidas de seguridad.
- INTERMEDIACIÓN Y TITULARIDAD DE LOS ALOJAMIENTOS
StayPyrenees actúa exclusivamente como intermediaria y gestora de los alojamientos publicados en el sitio web.
Los alojamientos pertenecen a terceros propietarios, quienes son los responsables directos de:
- Estar debidamente inscritos en el Registro de Turismo de Aragón
- Cumplir con la normativa autonómica y estatal aplicable a los alojamientos turísticos
- La veracidad de la información facilitada sobre cada alojamiento
- La correcta prestación del servicio de alojamiento al huésped
- Cada alojamiento dispone de su número de registro turístico, conforme a la normativa vigente en Aragón, el cual se muestra en la información del alojamiento o se facilita al usuario durante el proceso de reserva.
- CONDICIONES DE USO
La utilización del sitio web atribuye la condición de Usuario, implicando la aceptación plena del presente Aviso Legal, la Política de Privacidad y la Política de Cookies.
El usuario se compromete a utilizar el sitio web de forma lícita, adecuada y conforme a la legislación vigente, absteniéndose de realizar cualquier actuación que pudiera causar daños al sitio web, a StayPyrenees o a terceros.
- PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Todos los contenidos del sitio web son titularidad de StayPyrenees o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por los derechos de propiedad intelectual e industrial.
Queda prohibida su reproducción, distribución o comunicación pública sin autorización expresa.
- RESPONSABILIDAD DE LOS CONTENIDOS Y DEL SERVICIO
StayPyrenees no se responsabiliza de:
- Errores u omisiones en la información facilitada por los propietarios
- Disponibilidad, funcionamiento o incidencias del sistema de reservas externo
- Fallos técnicos, interrupciones del servicio o errores del proveedor del motor de reservas
- El uso indebido que terceros puedan realizar de la información publicada
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
StayPyrenees no garantiza la disponibilidad permanente del sitio web ni la ausencia de errores, aunque adoptará las medidas razonables para su correcto funcionamiento.
Esta limitación se entiende sin perjuicio de los derechos que la normativa de consumidores y usuarios reconoce a los usuarios, especialmente en relación con la contratación de servicios turísticos.
- PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se rige por la Política de Privacidad publicada en el sitio web.
Los datos introducidos durante el proceso de reserva son tratados por el proveedor externo del motor de reservas, conforme a su propia política de privacidad, actuando como responsable del tratamiento independiente.
- LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.
Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales de su domicilio.
En los demás casos, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Huesca.
- CONTACTO
Para cualquier consulta relacionada con este Aviso Legal, puede contactar a través del correo electrónico: